| 1. | Cost of obtaining a visa for belarusian and ukrainian citizens (debate)
obtention de visas par les citoyens bélarussiens et ukrainiens (débat) |
| 2. | In Paris Schwartzbard also became a member of the "Union of Ukrainian citizens".
Schwartzbard devient aussi membre de l'Union des citoyens ukrainiens. |
| 3. | These member states could therefore waive this fee for all ukrainian citizens.
ces États membres pouvaient donc exonérer tous les citoyens ukrainiens de ce droit. |
| 4. | Tens or hundreds of thousands of ukrainian citizens are taking to the street.
des dizaines , voire des centaines de milliers de citoyens ukrainiens ont défilé dans les rues. |
| 5. | The principle of free visas for ukrainian citizens should also be adopted at the earliest opportunity.
le principe du visa libre pour les citoyens ukrainiens doit être adopté au plus tôt. |
| 6. | However , the last people we should be punishing for this are the ukrainian citizens.
cependant , les dernières personnes que nous devrions punir pour cela sont bien les citoyens ukrainiens. |
| 7. | That is all i have to say about travel for ukrainian citizens living in the border area.
donc , voilà pour ces déplacements de citoyens ukrainiens qui vivent dans la zone frontalière. |
| 8. | According to reports, the flight had 85 Armenian citizens, 26 Russian citizens, one Georgian citizen, and one Ukrainian citizen.
Parmi les passagers figuraient 77 Arméniens, 26 citoyens Russes, un Géorgien et un Ukrainien. |
| 9. | The next item is the commission statement on the cost of obtaining a visa for belarusian and ukrainian citizens
(pl) le prochain point concerne la déclaration de la commission sur l'obtention de visas par les citoyens bélarussiens et ukrainiens. |
| 10. | I also mentioned that there are some categories of ukrainian citizens who could benefit from a full waiver of the visa fee.
et puis j'ai dit qu'il y avait tout de même des catégories d'ukrainiens qui pouvaient obtenir la gratuité. |
